沙丽娜 Sha Lina

   
   
   
   
   

雨水

Regen
   
   
你看看这天多蓝 Schau wie blau der Himmel ist
除了醉，还有什么好说的 Was gäbe es noch zu sagen, außer dass ich betrunken bin
所以我从不奢望雨水 Weshalb ich mir noch nie falsche Hoffnungen machte
能如期降临 Der Regen könnte pünktlich fallen
我们说好了，一起瞭望 Wir haben vereinbart, gemeinsam Ausschau zu halten
不管月亮走到哪里，我们都能把它望圆 Egal, wohin der Mond gegangen sein mag, wir sehen ihn alle rund
然后端坐着，用倾诉把它填满 Danach sitzen wir aufrecht und füllen ihn auf, mit dem, was uns auf dem Herzen liegt
天天月圆，让梦一直晴 Wenn Tag für Tag Vollmond ist, bleiben unsere Träume die ganze Zeit klar
好吧，我承认我在说谎 Nun gut, ich gebe zu, ich habe gelogen
因为昨晚，月亮哭了 Denn letzte Nacht hat der Mond geweint
它积存多年的心事 Er hat die Sorgen vieler Jahre angesammelt
从天宫流进江河，淹没了 Ist vom Himmelspalast in die großen Flüsse geflossen und hat
我的黎明 Meinen Tagesanbruch überschwemmt